Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the “Translate” widget in the sidebar) Week 9 Remember when I said Elina calls me Talismã en de anderen denken dat ik geluk breng omdat telkens wanneer ik de nachtdienst heb er geen patiënten zijn en iedereen de nacht door kan slapen? … Continue reading Daddy’s Trip
“Kontentu di tende..”
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the “Translate” widget in the sidebar) Week 8 OM-Double-G again!! Deze week gewoon Papiaments gesproken met de schoonbroer van een zwangere hier! In freaking Portugal! Uber cool en grappig om dit zo randomly mee te maken. Hij was ook "kontentu di tende" … Continue reading “Kontentu di tende..”
The Cat Lady
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the “Translate” widget in the sidebar) Week 7 Voor dat Claudia op vakantie is gegaan heb ik mijn 20ste bevalling in Portugal gedaan. Dusss, time for Cake! Dit keer een Bolo de Canela e Maça. Original name: Apple Cinnamon Turn up! Which … Continue reading The Cat Lady
Mixed Week
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the “Translate” widget in the sidebar) Week 6 Afgelopen weekend was het druk, maar erg gezellig! Eindelijk kunnen genieten van de "Lanche da Noite" waar ze mij vanaf de eerste dagen op hebben verheugd. En niet één nacht, maar zelfs twee met … Continue reading Mixed Week
Bet You Wanna Taste My Pumpkin Pancakes
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the “Translate” widget in the sidebar) Week 5 Omgosh, ik durf het niet eens te schrijven, week 5 al, lagi nek. Voor de collega's waar ik de nachtdienst meeloop ben ik hun "Talismã" geworden, "ik breng geluk". Want elke keer wanneer ik … Continue reading Bet You Wanna Taste My Pumpkin Pancakes
Vitamin Sea (oh so Cheesy)
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the "Translate" widget in the sidebar) Week 4 Nog een drukke week achter de rug en een aantal baby's verder. Ik begin de drukte op de afdeling langzamerhand te voelen. Ik heb nu ook mijn eerste schouderdystocie gezien. De mevrouw bleef zo'n … Continue reading Vitamin Sea (oh so Cheesy)
Bye Bye Dry Spell.
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the "Translate" widget in the sidebar) Week 3 Na mijn ochtenddienst op zondag was ik de rustige diensten zat. Inspired by Marcus (11:24) ging ik "verzekeren" en gewoon geloven dat ik mijn eerste bevalling hier de volgende dag eindelijk ging doen. Ik … Continue reading Bye Bye Dry Spell.
Ik Dans Mee!
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the "Translate" widget in the sidebar) Week 2 Zaterdag ochtend ben ik met de trein naar Loulé gegaan. Voor maar 1,45 euro! What the heck wat een verschil. Estela heeft mij op het station opgehaald en zijn we de stad ingereden. Zij … Continue reading Ik Dans Mee!
Puddle of Chocolate.
Portugal: Faro (If this is not your language you can change it through the "Translate" widget in the sidebar) Week 1 Toch maar je tip gebruikt Daniëlle, ik ben begonnen met een blog. Ik heb nu zeker tien keer hetzelfde verhaal verteld aan familie en vrienden. Alhoewel ik dan tien keer mijn excitement kan laten … Continue reading Puddle of Chocolate.
